-
26th July 12, 11:22 AM
#1
Interesting old illustration from the STM (and fun things to do with it...)
Following our recent visit to the Grandfather Mountain Highland games, we traveled to Asheville, Atlanta and Gulfport on our way back to Texas. I made sure we were able to spend a bit of time at the Scottish Tartans Museum, where I had the good fortune to meet Matt Newsome (he recently made a kilt for me, so it was nice to finally the meet the man with whom I'd corresponded).
While making our way through the museum, I came across a small framed image of a kilted man in a style of illustration of which I'm fond. I photographed the image, a spent a bit of time recreating it in an illustration program last night. I'm guessing from the Latin motto that it's something to do with the Order of the Thistle or perhaps one of the Highland regiments, but would appreciate any insights the rabble has to offer.
I've taken a bit of liberty with the color of the tartan and the jacket, but have stayed fairly true to the original otherwise. (Yeah, yeah, I know it's not all period correct, but I still like it.)
Now I just have to come up with an interesting way to use the recreated image. My first crack at it appears below. I added the text of The Repeal:
![](http://i382.photobucket.com/albums/oo265/esmaxwell/Kiltman.jpg)
Can anyone suggest an alternative motto that would be more appropriate? (This is all for the sake of entertaining myself, by the way, so I hope I'm not offending anyone's sensibilities.)
Cheers,
SM
Last edited by ShaunMaxwell; 26th July 12 at 11:23 AM.
-
-
26th July 12, 11:50 AM
#2
The latin motto is the Regimental motto of the Royal Regiment of Scotland (and I'd wager a couple of others, as well...I know that the 1st Regiment of Foot used the same motto during the 18th Century). It means "Nobody provokes me with impunity." It is generally considered to be the motto of Scotland itself...and is thought to carry the same symbolism as the Thistle...when you mess with it, you end up getting hurt!
"If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace." -- Thomas Paine
Scottish-American Military Society Post 1921
-
-
26th July 12, 07:10 PM
#3
Wow, Shaun, good job. That looks better than the original!
-
-
26th July 12, 07:20 PM
#4
Perhaps impune, instead?
Otherwise, great job!
-
-
26th July 12, 10:05 PM
#5
![Quote](http://www.xmarksthescot.com/forum/images/misc/quote_icon.png) Originally Posted by davidlpope
Perhaps impune, instead?
Otherwise, great job!
I didn't even notice the error...need to pay more attention to detail, I guess! Good catch David!
"If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace." -- Thomas Paine
Scottish-American Military Society Post 1921
-
-
27th July 12, 04:32 AM
#6
Good catch indeed, David! The error is in the original, and I didn't notice it either, even when redrawing it!
![](http://i382.photobucket.com/albums/oo265/esmaxwell/Original.jpg)
Corrected version appears below:
Last edited by ShaunMaxwell; 27th July 12 at 04:42 AM.
-
-
27th July 12, 06:53 AM
#7
I like what you've done with that image
Last edited by CMcG; 27th July 12 at 06:54 AM.
- Justitia et fortitudo invincibilia sunt
- An t'arm breac dearg
-
-
27th July 12, 07:12 AM
#8
Very well done, Shaun...I love it!
Cheers,
-
-
27th July 12, 07:21 AM
#9
You could change the tartan to Bluebonnet and write "Don't Mess With Texas" on the banner.
--dbh
When given a choice, most people will choose.
-
-
27th July 12, 07:46 AM
#10
Very well done, Red and Green you can't go wrong with Red and Green.
Santa Kona
Founder & Chairman of Clan Claus Society
Chieftain Clan Kennedy
-
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks