X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 23

Thread: Seppoland?

  1. #1
    Join Date
    5th September 05
    Location
    Chicago
    Posts
    5,144
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Seppoland?

    I certainly don't want it to get to be any kind of controversial discussion but I just became aware of the use of the word "seppoland" as a name for the good ol' USA in the Get Fuzzy comic strip for today:



    Of course it was splurted out by my man, Mac Manc McManx, who keeps finding new and interesting ways to get in and out of the USA in the context of the strip. I have a grey stocking cap very much like Mac's and am hoping to work on my Manchester accent by paying very close attention to Philip Glenister in Life On Mars so that I can audition for the role of Mac when they make the Get Fuzzy movie...my family is getting sick this behavior already and has pointed out that I'll probably loose the role to Philip Glenister so I may as well forget it.

    But what, may I ask in my capacity as an amateur etymologist, is the origin of the term "seppoland"? I have to admit that I can't even see any remote possibilities...even the possibility of it being a corruption of "Zeppo" from the famous Marx Brother that lived here from 1901-1979.

    Best

    AA

  2. #2
    Join Date
    27th October 09
    Location
    Kerrville, Texas
    Posts
    5,711
    Mentioned
    8 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Interesting. I've never heard the term before. A quick Google search showed that it's in the urban dictionary as a slang term for the USA, but doesn't say anything about the history or origin of the name. Surely it has some meaning, but I can't find it.

    In the few web references I've seen it on, it seems to be used in a derogatory manner.

  3. #3
    Join Date
    27th October 09
    Location
    Spartanburg, SC
    Posts
    651
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Apparently there are several related words, all of which are derivatives of "seppo" in the cockney tradition.

    seppo =

    Derogertory word used by the English and Australians for all American nationals. Derived from Rhyming slang (Septic Tank = Yank)
    Will those stupid seppos ever shut up bragging about how much lemonade they can drink?
    Last edited by Lyle1; 25th February 10 at 08:15 AM. Reason: Correct spelling

  4. #4
    Join Date
    8th January 10
    Location
    Pinckney, Michigan
    Posts
    327
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Should have known that it had its origins in some kind of rhyming thing.
    Kinda surprised I never heard that one.

  5. #5
    Join Date
    2nd July 06
    Location
    Madison, Wisconsin
    Posts
    4,678
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Learn something new every day.

  6. #6
    Join Date
    5th September 05
    Location
    Chicago
    Posts
    5,144
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ...and I'm not just faffin' about here!

    I got the impression that it was something less than complimentary but I hope that it's used more as a term of endearment (like, sort of in "ya' big palooka") rather than as "mind you, I have nothing against seppo's but I wouldn't want one rooming with my Aunt Agnes."

    Best

    AA

  7. #7
    Join Date
    20th July 05
    Location
    Philadelphia
    Posts
    713
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    As a Brit, I will confirm Lyle's interpretation.

    Cockney rhyming slang can get really difficult when only the first word of the rhyme is used.
    plates = plates of meat = feet.

    When you get into a slang derivative of the rhyme like "seppo" it's really tricky

    I don't think Seppo is meant to be really insulting. Just mildly.
    Last edited by Tony; 25th February 10 at 09:45 AM. Reason: spot of bovver with a typo

    Daft Wullie, ye do hae the brains o’ a beetle, an’ I’ll fight any scunner who says different!

  8. #8
    Join Date
    8th January 08
    Location
    The Bayou City - Houston, TX
    Posts
    6,730
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by Lyle1 View Post
    Apparently there are several related words, all of which are derivatives of "seppo" in the cockney tradition.

    seppo =

    Derogertory word used by the English and Australians for all American nationals. Derived from Rhyming slang (Septic Tank = Yank)
    Will those stupid seppos ever shut up bragging about how much lemonade they can drink?
    That's alright because I can drink more lemonade than any Aussie or Brit.

  9. #9
    Join Date
    14th January 08
    Location
    San Antonio, TX
    Posts
    4,143
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Wonder if there is a Seppoland Tartan?

  10. #10
    Join Date
    5th September 05
    Location
    Chicago
    Posts
    5,144
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by Tony View Post

    I don't think Seppo is meant to be really insulting. Just mildly.
    No...I didn't think that it was supposed to be a mean spirited insult but that it was one of those terms that just get tossed around as an offhanded, irreverant thing. Trust me...in Chicago we use terms that are waaaay more pejorative amonsgst friends so this is hardly insulting.

    Best

    AA

Page 1 of 3 123 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0