The Celtic Languages [Archive] - X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

Etymology of Ghillie Brogue? (9 replies)
Taladh Chriosda pronunciation (2 replies)
Made In Scotland in Gaelic? (5 replies)
Gaelic pronunciation help (10 replies)
Looking for a Scottish Gaelic dictionary (4 replies)
Brat gnuise (1 replies)
Letter Writing Phrases in Gàidhlig (0 replies)
Scottish Gaelic now available on Duolingo (12 replies)
Cape Breton Gaelic in Scotland (4 replies)
A Family Story (Myth?) and Question about Gaelic Languages (19 replies)
The Scots Gaelic Myth (65 replies)
question for gaelic speakers (1 replies)
"Silent Night" in Gaelic (8 replies)
Languages of Ulster (2 replies)
Jock, Alex, Rex: please settle this (11 replies)
learning gaelic (22 replies)
"Blackbird" sung in Scots Gaelic (3 replies)
Thoughts on Galicia? (21 replies)
Gaelic names for old Highland dress (11 replies)
A bheil mi beag? (5 replies)
"Righteous" as a surname (3 replies)
Anyone translate English to Scots-Gaelic? (2 replies)
Scots Gaelic final "r" (6 replies)
Street signs in the Highlands / Middle Scotland (4 replies)
Scots Gaelic: cuach (2 replies)
Gaelic guide to tattoo (2 replies)
Etymology of my Surname (8 replies)
Isle of Lewis Gaelic (6 replies)
Gaelic in Galloway (4 replies)
Outlander Gaelic (59 replies)
Gaelic phrase translation (15 replies)
Leibh/leat (3 replies)
Bad Gaelic Tattoo translations (15 replies)
A handy pronunciation guide: (6 replies)
Whoohoo.co.uk Scottie Translator (3 replies)
A Scots thesaurus: 421 terms for snow (1 replies)
pronunciation, please (6 replies)
Translation help, please - Highland Haven (10 replies)
Correct pronunciation for Mallaig? (12 replies)
inverness (66 replies)
Spelling Variation Pronunciation (2 replies)
Welsh or Gaelic (2 replies)
Tigh na Coine? WOOF that Down (9 replies)
Gaelic helps with dementia (1 replies)
Arbroath (2 replies)
Feilidh-Mhor pronunciation (14 replies)
Pipe band motto translation? (4 replies)
help pronouncing gaelic (7 replies)
Found this: New Gaelic website (3 replies)
Clan motto translation to Scots Gaelic (15 replies)
Translation help for DIY project (8 replies)
Cumbrae and Cumbric (2 replies)
Help with a Place Name in Scottish Gaelic, Please (2 replies)
What the plural of sgian dubh? (22 replies)
The language of the Gaels (1 replies)
Reliable, authoritative translator needed for a motto! (0 replies)
Singing Against the Silence (7 replies)
Fascinating Gaelic Gravestone Inscription (37 replies)
How to learn gàidhlig (4 replies)
Highland wear items in Gaelic (11 replies)
Cape Bretoner working to promote Gaelic in Edinburgh (0 replies)
Need help with a phrase (2 replies)
Pronunciation please: "Arbroath" (15 replies)
Learn Scottish Gaelic App (0 replies)
Need some help... (0 replies)
Where can I learn? (9 replies)
The Cup Song (3 replies)
Irish versus Gaelic (24 replies)
Can someone confirm or correct this: (1 replies)
Translation,Please? (0 replies)
Scots Gaelic help (again) (7 replies)
Free Kindle Book (readable on PC and devices) on Gaelic Grammar (4 replies)
Translation Question? (6 replies)
Scottish Gaelic dictionary gets £2m boost (2 replies)
The Wake of Calum MacLeod (11 replies)
Scots Gaelic - Why would you want to learn it? (32 replies)
Mo Ghraidh - Gaelic show from the 1970s (0 replies)
Language of the Gael - (3 replies)
Comhairle Na Gàidhlig (5 replies)
Learn Gaidhlig online "Beag Air Bheag" i.e., "Little By Little" (11 replies)
Sgian dubh engraving! (4 replies)
Tattoo translation help (7 replies)
The Mythological Language called Canadian Gaelic (8 replies)
grammar question - order of words (10 replies)
Gaelic tattoo question (19 replies)
Another "how do you say" question (7 replies)
how do you say trinity chapel? (4 replies)
Old pronunciation of Methven & Muthill (5 replies)
Correctness of Gaelic mottos on badges, etc. (16 replies)
On-line Dictionary (5 replies)
clan war-cry (12 replies)
Correct Pronunciation Request -Clachnaharry? (6 replies)
need some Gaelic phrases (2 replies)
Pronunciation of Argyll (36 replies)
Someone wrote me a note in Gaelic... but I can't read it! (2 replies)
common phrases one might hear - festivals? (16 replies)
Help with translation (2 replies)
Scottish Gaelic (4 replies)
Pronunciation help? (4 replies)
Gaelic sign blunder (20 replies)
Máel vs Gille (1 replies)
Irish & Scottish Gaelic????? (11 replies)
Gaelic pronunciations for McElmurry (11 replies)
seachtain na gaeilge (11 replies)
Translation Help Please (0 replies)
Scots-Gaelic translate (0 replies)
translation help please. (3 replies)
Irish Translation (2 replies)
Translation, please !! (4 replies)
Tolkien on Gaelic (15 replies)
Nollaig Chridheil Dhutsa (1 replies)
How to pronounce this name (27 replies)
Funny Ambiguities (0 replies)
Official opening of the Glen Urquhart Gaelic Unit for pre-school and primary children (18 replies)
bible translation help please (18 replies)
Oral recordings recorded in Scotland (8 replies)
One word - Dheiro ? (8 replies)
Feis Seattle June 2012 (0 replies)
Scots Gaelic spellcheck please (7 replies)
pronunciations (1 replies)
Ian- John- Sean (16 replies)
Vulcan - Gaelic Translation (10 replies)
Translation help (12 replies)
Help translating to Cymraeg (10 replies)
Fir Dé (4 replies)
Irish and Gaelic Irish? Plus other quesitons! (23 replies)
HELP!-broke my cd (8 replies)
Learning Irish, is that bad? (11 replies)
Translation help please :) (15 replies)
Scot Gaelic in Colorado? (2 replies)
Euro Talk Scots Gaelic ? (7 replies)
on a mission to get a Gaelic song into the UK top 40 (9 replies)
An Online Guide To Gaelic Place Names (8 replies)
Scots Wikipedia (5 replies)
Gaelic Language attack (38 replies)
pronunciation help please (2 replies)
Translation help (2 replies)
Need help translating for my novel (4 replies)
Rosetta Stone Gaelic? (17 replies)
Where is the S (2 replies)
Gaelic College, Hallifax (Summer School) (4 replies)
Why no lallans? (4 replies)
Recommendations for learning Scots Gaelic (14 replies)
Most contemporary Gaelic dictionary? (0 replies)
Asking for some Scot Gaelic help (10 replies)
Two very different movies (7 replies)
James (12 replies)
Motto pronounciation help (1 replies)
New Gaelic Medium Primary Unit for the Glen Urquhart area (14 replies)
Phrase HELP for TATTOO (16 replies)
Gaelic Phrase of the Moment! (2 replies)
kilt button words? (10 replies)
Translation help (3 replies)
Pronouncing this name: Donn......? (13 replies)
Students of the language may enjoy... (0 replies)
How do you pronounce this name? (20 replies)
Learning Irish Gaelic (6 replies)
Can Seo (14 replies)
Difference between Irish and Scot Gaelic (23 replies)