I've never seen crochet patterns for kilt hose, probably because Scotland was traditionally a knitting country, whereas crochet comes from France. I've never seen crocheted hose "in the wild', either. She'll probably have to adapt a crocheted sock pattern, which is what most kilt hose patterns are, after all.
--dbh
When given a choice, most people will choose.