hullo loons frae Scotland

**BigJockStewart** · 14th May 07, 08:19 AM

Hoo ye aw daen am frae north east Scotland bit born 40miles west o Peterheed,am wullin tae help onibidi oniwi a kin jist ask.

billmcc · 14th May 07, 08:49 AM

Welcome BigJock!

By the way, I have no idea what you were trying to say.

**Dreadbelly** · 14th May 07, 08:54 AM

Originally Posted by billmcc

Welcome BigJock!

By the way, I have no idea what you were trying to say.

And maybe he doesn't understand what you are trying to say.

He dinnae kin!

**brandycr** · 14th May 07, 09:04 AM

Welcome to out madness!Nice to meet you.

**beloitpiper** · 14th May 07, 09:05 AM

P1M! Translation please!

Man, just when I thought I was getting good at understanding Scots...

**brandycr** · 14th May 07, 09:07 AM

I understood you .You spoke perfect Scots lol !

**pdcorlis** · 14th May 07, 09:12 AM

Wonderful - more Scots to read - thanks BigJock and welcome to the rabble from northern Idaho!

**Dirk Skene** · 14th May 07, 09:14 AM

O' no

Somebody else that talks like Pour1

from Memphis, Tennessee. Home of the blues & Elvis

Glad to have you

**MrLion** · 14th May 07, 09:14 AM

Welcome from the Pacific Northwest of the USA!

**McMurdo** · 14th May 07, 09:31 AM

from Toronto, Ont, Canada

X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.