I've done a search but not really found an answer...

A lot of people refer to a kttl as a 'tank'.

Ok, I realise that massed ranks of 'Loud MacLeod' on a bright, sunny day could be construed as contra to the Geneva Convention, but why gvie it the name of a weapon?