I can understand people being upset about this, but is this particular castle or mansion a huge symbol of the country? If not then let the owner keep it as long as the paint does not damage the structural integrity of the building.

Then again, should I even have an opinion on the matter seeing as how I'm not Scottish or from the UK and am not a British historian.