If one of you of Gaelic linguistic capability could help I would like to have the following translated:

I am the maker of my own fate. (shortened: I make my own fate.)


Slainte,