I gave up entirely trying to explain "to the stripe/sett" awhile ago. I tried that once and realised that was too much for her level of detailed interest.