You're absolutely right about the squat being more than just a quad thing. When initiating movement, I think of leading with my butt and keeping my knees over my ankles; when starting the lift I think of driving through the heels and engaging the glutes - the quads will do what they need to do without conscious effort.