Despite advice to the contrary, many kilt wearers use the rear loops for their "major" kilt belt (not just the sporran strap). I don't want to rehash that discussion here, please. My question or suggestion is, in light of the situation, could a stabilizer be put beneath the belt loops just as a stabilizer is put between the buckle mounting points? I envision two rectangles of the same material as the waist stabilizer, placed vertically and overlapping the waist stabilizer, sewn in the same manner and just prior to or following installation of the stabilizer during the kilt-making process.

Any reason not to do it? Might it reduce the strain and distortion that can result from running the belt through the loops? Any reason to make it one large rectangle that covers the entire area between the loops vs. two separate pieces?