Catholics and Orthodox use the term "Pastor" (it is latin for 'shepherd'), but not as a title generally.

Incidentally, protestant use of the title "Pastor" is borrowed from the Catholic/Orthodox Latin translation of the Bible, known as the Vulgate!

Go figure, eh?