There are certain words that trigger images and emotions in people that have little to do with their strict dictionary definitions.

I would argue that "skirt" is one of those words.