OK here is a different take on it.

Bi means two as in two holes for the legs as in BIfurcated. So one would wear a pair of pants-plural

Therefore: I wear the Kilt-singular