You should have no problem kilted in Europe at the churches. I was just in Barcalona a few months ago (right before my first kilt) and saw multiple people wearing kilts. Spain especially is used to large amounts of tourists from the UK. Valencia Kilted might have the best insight on Spain for you.