After my post above, I worked a UK booth at Origins. Many kilts on the rack had the waist buttons. Still no explination, but I'm working again at Dayton tomorrow, I'll see if there is any new info.

Adam