Martin Scorsese's upcoming movie "The Departed" features "I'm Shipping Up To Boston" by Dropkick Murphys. It's on the TV trailer as well...

not DIRECTLY kilt related, but kind of (Scruffy wear a kilt and play the pipes for DKM).