It is simple.

Look in a mirror.

Do you look like a transvestite?

If yes (unlikely) change shirt shoes socks etc.

If no, go out and don't worry.

You can tell.

BTW transvestites don't want to wear kilts because they are too masculine looking.