I had a couple of ladies in my workshop today, elderly mother and daughter. Naturally, being kilted it wasn't long before we were talking about Scotland when the mother casually said "you speak English well.."

I nearly cracked up, but contained myself for fear of offending her and just said "..that's because I was born there".