You know you're in Canada when someone tells you:

"Keep your stick on the ice"