Another lesson in the positivity of the kilt.