The scene from the movie "Gotcha" is rolling through my mind where the kid is trying to oder a drink in a Paris restaurant and fails to pronounce it to the waiter's satisfaction. Anyhow...

Sounds interesting. I'm assuming by the alternative that they have listed, that French lemon aid is carbonated?