As a Marine, if I saw someone wearing the Leatherneck tartan, I might initially think they serve(d), but if the situation allowed and I was able to talk to them, I'd ask, but not be disappointed nor upset if they aren't/hadn't. Just like everyone has said, I'd just ask that they be respectful of the kilt and its meaning.