Quote Originally Posted by slohairt View Post
Séamas (James)=A Shéamais (pronounced A HAMISH)
There are 2 forms of the name "James", when speaking Gaelic. There is the Irish form and, the Scottish form. Both of which are listed below .

"Séamas" is the Irish form
"Séumas" is the Scottish form

Both are pronounced "SHAY-mus".