I, too, am looking for a suitable tattoo. It's one of the hardest decisions (though not as hard as getting back with my wife after a separtation). I think seeing examples of said tattoos would be helpful. But I also say .. get both!

I don't share your circumstances though and to that I offer you my thoughts and prayers. I hope that all goes well in your treatments and STAY POSITIVE (if you aren't already).