The following is a link to a thread about this very thing. A few posts down you will find a "visual aid" of yours truly showing the difference between jeans waist and traditional height.

http://www.xmarksthescot.com/forum/j...x.html?t=45963

IMHO, a G of S looks mighty fine wearing the kilt at trad height.