Once again, I think it mostly a matter of taste for the less formal. As one moves up the chain of formal, then the get more specific. Of course, most of the epaulets were for the showing of rank on a military uniform, and the traditional jackets apparently evolved from them.

If I am off base here, I am sure I will hear about it!