Tinker Bell & the Lost Treasure.

When the supervisor of the pixie dust whatever thingie goes over to see the owl (who is the de facto consellor) and tells it that the guys down in the shop laughs at his kilt and calls it a skirt... funny...

Wasn't expecting that one...

Happy New Year