Turpin wrote: “If Cognoscenti is plural, as I think it is, would the singular then be Cognoscentus?”

Well, since the word is Italian rather than Latin, I would take a wild stab at the singular being cognoscento.
Regards,
Mike