I don't see why not, I'm sure they were common on girls kilt-skirts when I was a child. I was always taught (by my father who was advised by his kilt-maker at Peter Henderson's in Renfrew Street, Glasgow) that a kilt-pin was superfluous with a sporran on a man's kilt. Furthermore, I personally don't like putting pins into the fabric of my kilts.