I always feel gay in a kilt