Well Graham, it looks like she's a bit more of a conventional lady. Fortunately for you she accepts your kilts because it makes you happy. My suggestion is keep on as is as long as she doesn't object.
I was surprised by my wifes responses. I found out she likes the kilts better than trousers and she is aware that the ladies find it attractive generally. It makes her proud to be with me. All this time I figured it was amused tolerance She did skip the sexy question though. All I got from her on that one was a little smile