No, you can't be too traditional.

You can be too formal or too informal (overdressed/underdressed) for the occasion.

You can also look bit bit too much if you're wearing all the "bells and whistles" all stiff and brand new out of the box, but even that can't be called too traditional.