If it's a "for" then my guess is that it is the quaich and Ern will be going to the Museums Burns night and taking it with him.
Just a guess mind you