I think that a picture would help.
We have seen a nice waistcoat not cut on the bias in your kilt evolution thread, so that is not an instant no no.