Let me get this right, the Norm is a tourist in a bar in Hamish's house????