Polyester is almost impossible to dye. At best you'll get a mottled color, but it'll probably just ending up looking like mud.

You might be able to take it a bit darker, or add some tint, but it might not be worth the price to experiment.