Maybe if you can source the material, one of the kiltmakers here would be happy to make a kilt for your son? Perhaps they could source the Scottish National for you?