For me, it wasn't so much about not offending someone else as being uncomfortable with wearing the symbols of someone else's family (families?)
Same here. I wouldn't feel comfortable wearing a military or Royal tartan. I also have a close friend who is a MacDonald. He'd frown upon me wearing his family tartan. He'd kill me on sight if he saw me wearing a Campbell tartan. Glen Coe casts a long shadow.