That really depends on where and when will you be wearing your kilts. If you want to wear it to formal events, go for the more traditional 8 yard. But keep in mind that you will also need to buy a nice jacket.

If you are using it for any other way, go get the 4 yard casual. You will enjoy it. Get a nice sweater and a day wear sporran, you are go to go.