One kilt or several kilts? Is this a trick question?