Just me, but the kilt would be entirely incidental to me - focus would be on the sword - only because in my teenage foolish years I was attacked by another teen waving a sword around and threatening to use it. I also know of people killed by drug crazed people who used a sword to cut them up most thoroughly. I like how they "peace tie" swords and other bladed weapons at Ren Fairs. Nope, if I encounter a person with sword don't think I'd notice anything they were wearing...would be focused on the sword.