The answer is follow the customs of the group you are dancing with.While many don't bother with kilts, the group I danced with routinely wore kilts. A perfect excuse to wear the kilt. Most of the men also defaulted to golf shirts with their kilts, recognizing that dancing can be a workout.