X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
-
21st March 16, 01:30 PM
#8
As tripleblessed implies, "well met" is just a usage that has become obsolete in the UK although, even in Shakespeare's day, it would not have been used with somebody one had not previously met. Its sense would have been "I'm glad I bumped into you because..." (Or the reverse - "Ill met by moonlight, Titania" from "Midsummer Night's Dream"!)
The "Fall" is another US usage strange to our ears but was normal in the UK 400 years ago. Likewise the very archaic (except in Scots) "gotten" and so on.
Alan
-
The Following User Says 'Aye' to neloon For This Useful Post:
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks