Kilts for girls. Generally the aprons are open on the left and the pleats run the other way.

There must be loads of places on the net that would sell you a girls skirt for your Daughter

However I'd get a boys kilt if time is short and It may be alright as your lads will have the same

I don't know what the lads would think of it however