I don't think I've knowingly seen it done, advertising two different Clans as it were.

Speaking purely from a visual standpoint it would strike me as odd-looking; about the armiger standpoint I care little.