My local shoe repair shop (yes, they still exist) is a leather genius and has done several satchel repairs for me. Maybe ask there. I know there have to be great leather workers in Tennessee.
DunRovinStation.blogspot.com (non-monetized or affiliated)
Muir, MacKendrick-Henderson, Campbell, Clarke, Gordon, Cameron, Chattan,
Galt, Euen, Slowan(Sloan), Tyndings, Ramsey, Stewart, MacAlistar