I've never really worried too much about what t shirt I was wearing with a kilt. What color goes with IoS? All of them I say. The only guideline I'd say would be that if the shirt has a graphic on it, that it is above the kilt and not covered by it. Some people worry about 'matching' but I've never seen much of a reason.