You might see if the funeral home has any black mourning armbands -- that is a tradition that isn't as common these days, but very tasteful and respectful. With the traditional "kit", it would look very respectful.

Regards,

Todd