Diagram added to gallery...Looks a bit like a chastity belt in 2D.

I've been thinking thru this idea as well after reading of the ill effects of a chain but also wondering why I should need to wear a kilt belt and a sporan strap.

Buzz Kidder has the snap on loops that disturb the lines of the kilt and belt too much I think.

I wonder if you could apply a snap to the inside surface of the kilt belt that would accept a leather thong with a snap on one end and a D-ring, trigger clip or some other means of attachment on the other that would be very subtle.

The draw back I'm seeing is the snap on the belt could rub the waistband of the kilt and the weight of the sporran may tend to pull the belt south causing you to be constantly fiddeling with the belt position.

My ramblings may not clearly explain the idea so I scribbled out a diagram for clarity in my gallery.